院系巡礼丨外语外贸学院：学世界语言，做国际人才

jhc

学世界语言，做国际人才
致2015级新生的一封信
外语外贸学院黎雁院长
亲爱的同学，你好！

我是黎雁，作为广东岭南职业技术学院外语外贸学院的院长，我荣幸地代表外语全体师生欢迎你。

外语外贸学院是岭南学院历史最久的二级学院之一，早在1993年，岭南教育集团成立之初就开始了外语教学。如今岭南日益壮大，逐步走向国际化，更离不开外语学院的努力。我院共有四个专业和一个大部，分别是商务英语、商务日语、应用英语、应用韩语和公共外语部。外语外贸学院充盈着活跃、开放、创新的学习氛围，以及国际化和多元化的文化特性。我们的口号是“学世界语言，做国际人才。”这里有来自世界各国的优秀外教及国内教学经验丰富的教师，多种文化在这里汇聚交流。学生有机会到日本、韩国、美国、台湾等多个国家与地区进行交换生、带薪实习、文化交流与进一步深造等活动，当然也有机会利用外语专业的优势到国外进行汉语教学。为了提高就业含金量，我们的学生既有考国内英语四六级，也有考国际通用的各类证书，如日语N1、N2, 韩语Topic考证等，满足国内外市场的双重需求。

外语外贸学院的课外活动丰富多彩，你可以在五月花外语节上扮演一次罗密欧与朱丽叶；在日本文化节上穿和服自拍，品尝自制寿司；在韩语配音大赛和欧巴一起看韩剧；在同传实训室体验高端翻译过程；还可以在外语彩跑活动中疯狂暴走.……我们在这里相遇，一起工作和学习，在日常生活中发现他人的闪光亮点，也展现自己的独特魅力。

再说一遍，我们的口号是“Learn the word, serve the world.” 。外语学子以开放的心态相互理解，建立彼此之间的信任和友谊。在这里，我们不但学习知识，提高技能，更重要的是掌握在国际化和多元文化背景下的行为处世规则，以及沟通、交流和协作的能力。

如果你热爱外语，外语外贸学院欢迎你，因为这里是语言学习交流的乐园；如果你憎恨外语，外语外贸学院更欢迎你，因为这里是下定决心改变自我的地方！

黎雁

外语外贸学院



1师资队伍

学院师资队伍朝气蓬勃，现有在编教职工66人，其中专任教师55人（包括7名外籍教师），辅导员6人，教务1人，实验员1人，行政2人，兼职教师21人（包括3名兼职外教）。专任教师中，副高及以上6人，副高相当4人，副高及以上职称占专任教师20 %，中级职称31人，占专任教师 64 %；博士1人，硕士 18人，硕士学位以上的教师占专任教师的39 %；双师15人，占专任教师的 31 %.

2专业设置

外语外贸学院分设商务英语、商务日语、应用英语和应用韩语四个专业。目前现有35个班级，1400多名在校学生，学院确立了“以语言为基础，以实践为目标”的教学指导思想，朝着鲜明的特色高职高专方向发展。

3办学特色与资源

学院抓住全球一体化的发展趋势，突出职业素质教育，以培养国际职业人为己任，拥有高水平的中外师资队伍，采用灵活多样的的职业教学方法，培养出具有国际竞争外语人才。
来自世界各地的外教团队中，有懂中国功夫的美国哲学博士、有自愿为学生补课令人尊敬的日本校长、有在加拿大英语教学工作经验丰富的教育专家、有热爱摇滚的乐队鼓手、有笑容阳光的时代潮人、还有在美日韩各国学习生活多年的海归。有了他们的帮助，口语学习更地道，出国留学更轻松。
学院拥有多功能语音室7座，2个无线电发射台，已经新建商务英语综合实训室、外贸业务实训室、欧美情景模拟实训室、日语情景模拟实训室和同声传译实训室。这将使学院实践教学条件建设又上一个台阶。同时，学校为了培养学生实际操作能力、良好的职业素质，学院已经建立了校外实习基地有30家，为学生拓宽视野、提高实践能力，尽快适应工作岗位，提供了广阔的实践平台和真实环境。
学院还专门开展具有外语特色的课外活动，如英语角、日语角、外语沙龙、原声电影欣赏，口语大赛、外语手抄报比赛、万圣节、圣诞节、女生节、十大校园歌手大赛等活动，既丰富了学生业余生活，又提高了学生英语能力，受到学生的热烈欢迎。学生的就业率百分百，多数同学也受到用人单位的好评。
学院每年都有校企合作（定期安排学生参加广交会实习等），学习有出国实习深造的机会。

4专业介绍
应用英语
炙手可热的翻译专业，专注于商务翻译方向，打造优秀的口语特色，引进先进的、系统的翻译专业训练软件和采用注重实操的课程体系，培养应用于各行业的实用型和复合型的高级商务及各类口译人才，适合在外资企业、各级政府部门外事办、企事业单位、涉外单位、教育留学培训、旅游公司、会展公司等从事涉外贸易、国际文化交流等方面的涉外工作、口译和高级管理、服务工作。

商务英语
本专业以社会需求为导向，旨在以“英语+专业+技能”的人才培养模式，培养德、智、体、美全面发展，适应经济全球化需求，立足广州经济开发区，面向泛珠三角经济圈，具有较强的运用英语进行商务贸易、商务谈判和企业管理的综合能力，满足建设、服务、管理第一线需要，培养“精英语、通商务、会操作”的高技能复合型现代涉外商务服务人才。
商务英语专业顺应了世界经济全球化发展的趋势,具有广阔的就业前景。商务英语专业的毕业生能在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
广交会实习
赴美带薪实习

商务英语
本专业立足广州经济开发区，面向泛珠三角洲经济圈，着重培养德智体美劳全面发展、具有较强的应用日语水平进行商贸、金融、外事活动和企业管理等综合能力、能够适应现代各类经贸活动所需的高素质技能型日语人才。
学校周边日企林立，校外实习资源丰富；校内教学设施齐全，专业师资力量充实。教学中因材施教对学生学日语的难点、疑点进行一一解剖，从日语入门开始打造纯正日语。教学方针是∶让学生打下坚实的基础，在听、说、读、写、译五个方面全面培养学生，力争使每一名学生都是精品。

应用韩语
本专业致力于培养德、智、体、美全面发展，立足广州经济开发区、科学城，适应区域经济发辗转型升级的需求，基本掌握从事韩语专业领域实际工作必需的韩语应用技能、经贸技能，具有基本的韩语语言学习能力和实际应用能力，能运用韩语和相关的商务知识从事对韩商务或者其它涉外工作，具有良好的岗位适应能力、实践动手能力，具备国际视野、创新意识和技术应用能力的高素质技术技能型人才。