7月6日,上海交通大学慕课推进办公室、药学院及国际合作与交流处联合打造“混合式教学”的模式,带来彭崇胜副教授的全球首门英文版中医药慕课课程——《中医药与中华传统文化》(《Traditional Chinese Medicine and Chinese Culture》)。来自美国、英国、澳大利亚、丹麦、新加坡等11个国家18所U21联盟大学的外国学生来到交大植物园,通过“翻转课堂”进行中医药知识的学习和实践,零距离感受中华医药传统文化,体验“中国故事”的魅力。
全球首门英文版中医药慕课
传播中国传统文化
作为全球首门英文版中医药慕课课程,《中医药与中华传统文化》(《Traditional Chinese Medicine and Chinese Culture》)的中文原版是上海交通大学药学院彭崇胜副教授的慕课课程。
为了更好地向全球介绍中国传统医药特色理论、思想,中医特色疗法,中药加工,中医药研究等,以及中医药产生的历史、社会文化背景,传播中医药知识和文化,英文版《中医药与中华传统文化》(《Traditional Chinese Medicine and Chinese Culture》)慕课课程应运而生:从课程脚本的策划,到讲解内容的翻译、课程视频的录制、配套考核设计、线下环节的设计,均以全英文完成。